莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

宁静,马景涛,刘德凯,邬倩倩,赵鸿飞,舒畅,胡静,何赛飞,斯琴高娃,许还山

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

洪剑涛,周小斌,毛孩,范明,姜超,沙溢

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

吴奇隆,朱茵,于波,马雅舒,万弘杰,刘思彤,张晋,李倩,郑毓芝,于震

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

曹骏,释小龙,吴孟达,曹颖,王光辉,李岚,李志舆,高宝宝,方子哥,沈保平,李大强

张柏芝,古天乐,范冰冰,黄伟文,许绍雄,张锦程,黄浩然,毛坚

柚木涼香,花田光,今井由香,山路和弘,中田譲治,斎賀みつき,山崎たくみ

关宝慧,罗兰,周文健,任港秀,陈昭昭,鲁振顺,杨适展,梁烈唯,甄咏珊

Jamal,Udin,Torabi,Enayatullah,Imran,Paracha,Hiddayatullah

叮当,邓翔宇

吴京,法提麦·雅琦,计春华,淳于珊珊,许还山,黄奕,于承惠,于海,徐向东,靳德茂,黄海冰

Chulachak,Chakrabongse

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太

Rowan,Atkinson,(Voice)

竹内顺子,神谷浩史,石毛佐和,天田真人,渡边久美子,杉山佳寿子,菊池正美,川田妙子,冈村明美,上田祐司,永野善一,小栗雄介,石冢坚,埴冈由纪子,松本美和,三宅健太,伊藤荣次,西松和彦,金光宣明,村冈雪枝,绿川光,山口健,上原多香子

罗温·艾金森

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

安藤希,宫崎葵,藤间宇宙,太田千晶,渡边哲,坂田雅彦,田村泰二郎,国村隼

大山信代,小原乃梨子,野村道子

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,桑岛法子,新山千春,小锦八十吉,千千松幸子,野泽雅子,杉山佳寿子,穗积隆信,藤田淑子,银河万丈,南央美

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

颜行书,陈亦飞,张韶涵

宋晓英,马晓伟,刘劲,郑强,谢琳,露馨

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

佘诗曼,陈键锋,康子妮

松本梨香,大谷育江,川菜翠,山田恭子,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,斋贺光希,金丸淳一,野泽雅子,野岛健儿,石冢运升,兴梠里美

佘诗曼,陈键锋,康子妮

須賀貴匡,松田悟志,杉山彩乃

田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

宁静,马景涛,刘德凯,邬倩倩,赵鸿飞,舒畅,胡静,何赛飞,斯琴高娃,许还山

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

洪剑涛,周小斌,毛孩,范明,姜超,沙溢

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

吴奇隆,朱茵,于波,马雅舒,万弘杰,刘思彤,张晋,李倩,郑毓芝,于震

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

曹骏,释小龙,吴孟达,曹颖,王光辉,李岚,李志舆,高宝宝,方子哥,沈保平,李大强

张柏芝,古天乐,范冰冰,黄伟文,许绍雄,张锦程,黄浩然,毛坚

柚木涼香,花田光,今井由香,山路和弘,中田譲治,斎賀みつき,山崎たくみ

关宝慧,罗兰,周文健,任港秀,陈昭昭,鲁振顺,杨适展,梁烈唯,甄咏珊

Jamal,Udin,Torabi,Enayatullah,Imran,Paracha,Hiddayatullah

叮当,邓翔宇

吴京,法提麦·雅琦,计春华,淳于珊珊,许还山,黄奕,于承惠,于海,徐向东,靳德茂,黄海冰

Chulachak,Chakrabongse

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太

Rowan,Atkinson,(Voice)

竹内顺子,神谷浩史,石毛佐和,天田真人,渡边久美子,杉山佳寿子,菊池正美,川田妙子,冈村明美,上田祐司,永野善一,小栗雄介,石冢坚,埴冈由纪子,松本美和,三宅健太,伊藤荣次,西松和彦,金光宣明,村冈雪枝,绿川光,山口健,上原多香子

罗温·艾金森

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

安藤希,宫崎葵,藤间宇宙,太田千晶,渡边哲,坂田雅彦,田村泰二郎,国村隼

大山信代,小原乃梨子,野村道子

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,桑岛法子,新山千春,小锦八十吉,千千松幸子,野泽雅子,杉山佳寿子,穗积隆信,藤田淑子,银河万丈,南央美

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

颜行书,陈亦飞,张韶涵

宋晓英,马晓伟,刘劲,郑强,谢琳,露馨

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

佘诗曼,陈键锋,康子妮

松本梨香,大谷育江,川菜翠,山田恭子,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,斋贺光希,金丸淳一,野泽雅子,野岛健儿,石冢运升,兴梠里美

佘诗曼,陈键锋,康子妮

須賀貴匡,松田悟志,杉山彩乃

田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

宁静,马景涛,刘德凯,邬倩倩,赵鸿飞,舒畅,胡静,何赛飞,斯琴高娃,许还山

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

洪剑涛,周小斌,毛孩,范明,姜超,沙溢

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

吴奇隆,朱茵,于波,马雅舒,万弘杰,刘思彤,张晋,李倩,郑毓芝,于震

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

曹骏,释小龙,吴孟达,曹颖,王光辉,李岚,李志舆,高宝宝,方子哥,沈保平,李大强

张柏芝,古天乐,范冰冰,黄伟文,许绍雄,张锦程,黄浩然,毛坚

柚木涼香,花田光,今井由香,山路和弘,中田譲治,斎賀みつき,山崎たくみ

关宝慧,罗兰,周文健,任港秀,陈昭昭,鲁振顺,杨适展,梁烈唯,甄咏珊

Jamal,Udin,Torabi,Enayatullah,Imran,Paracha,Hiddayatullah

叮当,邓翔宇

吴京,法提麦·雅琦,计春华,淳于珊珊,许还山,黄奕,于承惠,于海,徐向东,靳德茂,黄海冰

Chulachak,Chakrabongse

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太

Rowan,Atkinson,(Voice)

竹内顺子,神谷浩史,石毛佐和,天田真人,渡边久美子,杉山佳寿子,菊池正美,川田妙子,冈村明美,上田祐司,永野善一,小栗雄介,石冢坚,埴冈由纪子,松本美和,三宅健太,伊藤荣次,西松和彦,金光宣明,村冈雪枝,绿川光,山口健,上原多香子

罗温·艾金森

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

安藤希,宫崎葵,藤间宇宙,太田千晶,渡边哲,坂田雅彦,田村泰二郎,国村隼

大山信代,小原乃梨子,野村道子

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,桑岛法子,新山千春,小锦八十吉,千千松幸子,野泽雅子,杉山佳寿子,穗积隆信,藤田淑子,银河万丈,南央美

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

颜行书,陈亦飞,张韶涵

宋晓英,马晓伟,刘劲,郑强,谢琳,露馨

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

佘诗曼,陈键锋,康子妮

松本梨香,大谷育江,川菜翠,山田恭子,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,斋贺光希,金丸淳一,野泽雅子,野岛健儿,石冢运升,兴梠里美

佘诗曼,陈键锋,康子妮

須賀貴匡,松田悟志,杉山彩乃

田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

宁静,马景涛,刘德凯,邬倩倩,赵鸿飞,舒畅,胡静,何赛飞,斯琴高娃,许还山

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

洪剑涛,周小斌,毛孩,范明,姜超,沙溢

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

吴奇隆,朱茵,于波,马雅舒,万弘杰,刘思彤,张晋,李倩,郑毓芝,于震

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

曹骏,释小龙,吴孟达,曹颖,王光辉,李岚,李志舆,高宝宝,方子哥,沈保平,李大强

张柏芝,古天乐,范冰冰,黄伟文,许绍雄,张锦程,黄浩然,毛坚

柚木涼香,花田光,今井由香,山路和弘,中田譲治,斎賀みつき,山崎たくみ

关宝慧,罗兰,周文健,任港秀,陈昭昭,鲁振顺,杨适展,梁烈唯,甄咏珊

Jamal,Udin,Torabi,Enayatullah,Imran,Paracha,Hiddayatullah

叮当,邓翔宇

吴京,法提麦·雅琦,计春华,淳于珊珊,许还山,黄奕,于承惠,于海,徐向东,靳德茂,黄海冰

Chulachak,Chakrabongse

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太

Rowan,Atkinson,(Voice)

竹内顺子,神谷浩史,石毛佐和,天田真人,渡边久美子,杉山佳寿子,菊池正美,川田妙子,冈村明美,上田祐司,永野善一,小栗雄介,石冢坚,埴冈由纪子,松本美和,三宅健太,伊藤荣次,西松和彦,金光宣明,村冈雪枝,绿川光,山口健,上原多香子

罗温·艾金森

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

安藤希,宫崎葵,藤间宇宙,太田千晶,渡边哲,坂田雅彦,田村泰二郎,国村隼

大山信代,小原乃梨子,野村道子

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,桑岛法子,新山千春,小锦八十吉,千千松幸子,野泽雅子,杉山佳寿子,穗积隆信,藤田淑子,银河万丈,南央美

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

颜行书,陈亦飞,张韶涵

宋晓英,马晓伟,刘劲,郑强,谢琳,露馨

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

佘诗曼,陈键锋,康子妮

松本梨香,大谷育江,川菜翠,山田恭子,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,斋贺光希,金丸淳一,野泽雅子,野岛健儿,石冢运升,兴梠里美

佘诗曼,陈键锋,康子妮

須賀貴匡,松田悟志,杉山彩乃

田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

宁静,马景涛,刘德凯,邬倩倩,赵鸿飞,舒畅,胡静,何赛飞,斯琴高娃,许还山

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

洪剑涛,周小斌,毛孩,范明,姜超,沙溢

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

吴奇隆,朱茵,于波,马雅舒,万弘杰,刘思彤,张晋,李倩,郑毓芝,于震

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

曹骏,释小龙,吴孟达,曹颖,王光辉,李岚,李志舆,高宝宝,方子哥,沈保平,李大强

张柏芝,古天乐,范冰冰,黄伟文,许绍雄,张锦程,黄浩然,毛坚

柚木涼香,花田光,今井由香,山路和弘,中田譲治,斎賀みつき,山崎たくみ

关宝慧,罗兰,周文健,任港秀,陈昭昭,鲁振顺,杨适展,梁烈唯,甄咏珊

Jamal,Udin,Torabi,Enayatullah,Imran,Paracha,Hiddayatullah

叮当,邓翔宇

吴京,法提麦·雅琦,计春华,淳于珊珊,许还山,黄奕,于承惠,于海,徐向东,靳德茂,黄海冰

Chulachak,Chakrabongse

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太

Rowan,Atkinson,(Voice)

竹内顺子,神谷浩史,石毛佐和,天田真人,渡边久美子,杉山佳寿子,菊池正美,川田妙子,冈村明美,上田祐司,永野善一,小栗雄介,石冢坚,埴冈由纪子,松本美和,三宅健太,伊藤荣次,西松和彦,金光宣明,村冈雪枝,绿川光,山口健,上原多香子

罗温·艾金森

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

安藤希,宫崎葵,藤间宇宙,太田千晶,渡边哲,坂田雅彦,田村泰二郎,国村隼

大山信代,小原乃梨子,野村道子

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,桑岛法子,新山千春,小锦八十吉,千千松幸子,野泽雅子,杉山佳寿子,穗积隆信,藤田淑子,银河万丈,南央美

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

颜行书,陈亦飞,张韶涵

宋晓英,马晓伟,刘劲,郑强,谢琳,露馨

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

佘诗曼,陈键锋,康子妮

松本梨香,大谷育江,川菜翠,山田恭子,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,斋贺光希,金丸淳一,野泽雅子,野岛健儿,石冢运升,兴梠里美

佘诗曼,陈键锋,康子妮

須賀貴匡,松田悟志,杉山彩乃

田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

宁静,马景涛,刘德凯,邬倩倩,赵鸿飞,舒畅,胡静,何赛飞,斯琴高娃,许还山

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

洪剑涛,周小斌,毛孩,范明,姜超,沙溢

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

吴奇隆,朱茵,于波,马雅舒,万弘杰,刘思彤,张晋,李倩,郑毓芝,于震

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

曹骏,释小龙,吴孟达,曹颖,王光辉,李岚,李志舆,高宝宝,方子哥,沈保平,李大强

张柏芝,古天乐,范冰冰,黄伟文,许绍雄,张锦程,黄浩然,毛坚

柚木涼香,花田光,今井由香,山路和弘,中田譲治,斎賀みつき,山崎たくみ

关宝慧,罗兰,周文健,任港秀,陈昭昭,鲁振顺,杨适展,梁烈唯,甄咏珊

Jamal,Udin,Torabi,Enayatullah,Imran,Paracha,Hiddayatullah

叮当,邓翔宇

吴京,法提麦·雅琦,计春华,淳于珊珊,许还山,黄奕,于承惠,于海,徐向东,靳德茂,黄海冰

Chulachak,Chakrabongse

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太

Rowan,Atkinson,(Voice)

竹内顺子,神谷浩史,石毛佐和,天田真人,渡边久美子,杉山佳寿子,菊池正美,川田妙子,冈村明美,上田祐司,永野善一,小栗雄介,石冢坚,埴冈由纪子,松本美和,三宅健太,伊藤荣次,西松和彦,金光宣明,村冈雪枝,绿川光,山口健,上原多香子

罗温·艾金森

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

安藤希,宫崎葵,藤间宇宙,太田千晶,渡边哲,坂田雅彦,田村泰二郎,国村隼

大山信代,小原乃梨子,野村道子

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,桑岛法子,新山千春,小锦八十吉,千千松幸子,野泽雅子,杉山佳寿子,穗积隆信,藤田淑子,银河万丈,南央美

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

颜行书,陈亦飞,张韶涵

宋晓英,马晓伟,刘劲,郑强,谢琳,露馨

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

佘诗曼,陈键锋,康子妮

松本梨香,大谷育江,川菜翠,山田恭子,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,斋贺光希,金丸淳一,野泽雅子,野岛健儿,石冢运升,兴梠里美

佘诗曼,陈键锋,康子妮

須賀貴匡,松田悟志,杉山彩乃

田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

宁静,马景涛,刘德凯,邬倩倩,赵鸿飞,舒畅,胡静,何赛飞,斯琴高娃,许还山

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

洪剑涛,周小斌,毛孩,范明,姜超,沙溢

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

吴奇隆,朱茵,于波,马雅舒,万弘杰,刘思彤,张晋,李倩,郑毓芝,于震

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

曹骏,释小龙,吴孟达,曹颖,王光辉,李岚,李志舆,高宝宝,方子哥,沈保平,李大强

张柏芝,古天乐,范冰冰,黄伟文,许绍雄,张锦程,黄浩然,毛坚

柚木涼香,花田光,今井由香,山路和弘,中田譲治,斎賀みつき,山崎たくみ

关宝慧,罗兰,周文健,任港秀,陈昭昭,鲁振顺,杨适展,梁烈唯,甄咏珊

Jamal,Udin,Torabi,Enayatullah,Imran,Paracha,Hiddayatullah

叮当,邓翔宇

吴京,法提麦·雅琦,计春华,淳于珊珊,许还山,黄奕,于承惠,于海,徐向东,靳德茂,黄海冰

Chulachak,Chakrabongse

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太

Rowan,Atkinson,(Voice)

竹内顺子,神谷浩史,石毛佐和,天田真人,渡边久美子,杉山佳寿子,菊池正美,川田妙子,冈村明美,上田祐司,永野善一,小栗雄介,石冢坚,埴冈由纪子,松本美和,三宅健太,伊藤荣次,西松和彦,金光宣明,村冈雪枝,绿川光,山口健,上原多香子

罗温·艾金森

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

安藤希,宫崎葵,藤间宇宙,太田千晶,渡边哲,坂田雅彦,田村泰二郎,国村隼

大山信代,小原乃梨子,野村道子

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,桑岛法子,新山千春,小锦八十吉,千千松幸子,野泽雅子,杉山佳寿子,穗积隆信,藤田淑子,银河万丈,南央美

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

颜行书,陈亦飞,张韶涵

宋晓英,马晓伟,刘劲,郑强,谢琳,露馨

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

佘诗曼,陈键锋,康子妮

松本梨香,大谷育江,川菜翠,山田恭子,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,斋贺光希,金丸淳一,野泽雅子,野岛健儿,石冢运升,兴梠里美

佘诗曼,陈键锋,康子妮

須賀貴匡,松田悟志,杉山彩乃

田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

宁静,马景涛,刘德凯,邬倩倩,赵鸿飞,舒畅,胡静,何赛飞,斯琴高娃,许还山

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

洪剑涛,周小斌,毛孩,范明,姜超,沙溢

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

吴奇隆,朱茵,于波,马雅舒,万弘杰,刘思彤,张晋,李倩,郑毓芝,于震

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

曹骏,释小龙,吴孟达,曹颖,王光辉,李岚,李志舆,高宝宝,方子哥,沈保平,李大强

张柏芝,古天乐,范冰冰,黄伟文,许绍雄,张锦程,黄浩然,毛坚

柚木涼香,花田光,今井由香,山路和弘,中田譲治,斎賀みつき,山崎たくみ

关宝慧,罗兰,周文健,任港秀,陈昭昭,鲁振顺,杨适展,梁烈唯,甄咏珊

Jamal,Udin,Torabi,Enayatullah,Imran,Paracha,Hiddayatullah

叮当,邓翔宇

吴京,法提麦·雅琦,计春华,淳于珊珊,许还山,黄奕,于承惠,于海,徐向东,靳德茂,黄海冰

Chulachak,Chakrabongse

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太

Rowan,Atkinson,(Voice)

竹内顺子,神谷浩史,石毛佐和,天田真人,渡边久美子,杉山佳寿子,菊池正美,川田妙子,冈村明美,上田祐司,永野善一,小栗雄介,石冢坚,埴冈由纪子,松本美和,三宅健太,伊藤荣次,西松和彦,金光宣明,村冈雪枝,绿川光,山口健,上原多香子

罗温·艾金森

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

安藤希,宫崎葵,藤间宇宙,太田千晶,渡边哲,坂田雅彦,田村泰二郎,国村隼

大山信代,小原乃梨子,野村道子

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,桑岛法子,新山千春,小锦八十吉,千千松幸子,野泽雅子,杉山佳寿子,穗积隆信,藤田淑子,银河万丈,南央美

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

颜行书,陈亦飞,张韶涵

宋晓英,马晓伟,刘劲,郑强,谢琳,露馨

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

佘诗曼,陈键锋,康子妮

松本梨香,大谷育江,川菜翠,山田恭子,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,斋贺光希,金丸淳一,野泽雅子,野岛健儿,石冢运升,兴梠里美

佘诗曼,陈键锋,康子妮

須賀貴匡,松田悟志,杉山彩乃

田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

宁静,马景涛,刘德凯,邬倩倩,赵鸿飞,舒畅,胡静,何赛飞,斯琴高娃,许还山

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

洪剑涛,周小斌,毛孩,范明,姜超,沙溢

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

吴奇隆,朱茵,于波,马雅舒,万弘杰,刘思彤,张晋,李倩,郑毓芝,于震

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

曹骏,释小龙,吴孟达,曹颖,王光辉,李岚,李志舆,高宝宝,方子哥,沈保平,李大强

张柏芝,古天乐,范冰冰,黄伟文,许绍雄,张锦程,黄浩然,毛坚

柚木涼香,花田光,今井由香,山路和弘,中田譲治,斎賀みつき,山崎たくみ

关宝慧,罗兰,周文健,任港秀,陈昭昭,鲁振顺,杨适展,梁烈唯,甄咏珊

Jamal,Udin,Torabi,Enayatullah,Imran,Paracha,Hiddayatullah

叮当,邓翔宇

吴京,法提麦·雅琦,计春华,淳于珊珊,许还山,黄奕,于承惠,于海,徐向东,靳德茂,黄海冰

Chulachak,Chakrabongse

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太

Rowan,Atkinson,(Voice)

竹内顺子,神谷浩史,石毛佐和,天田真人,渡边久美子,杉山佳寿子,菊池正美,川田妙子,冈村明美,上田祐司,永野善一,小栗雄介,石冢坚,埴冈由纪子,松本美和,三宅健太,伊藤荣次,西松和彦,金光宣明,村冈雪枝,绿川光,山口健,上原多香子

罗温·艾金森

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

安藤希,宫崎葵,藤间宇宙,太田千晶,渡边哲,坂田雅彦,田村泰二郎,国村隼

大山信代,小原乃梨子,野村道子

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,桑岛法子,新山千春,小锦八十吉,千千松幸子,野泽雅子,杉山佳寿子,穗积隆信,藤田淑子,银河万丈,南央美

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

颜行书,陈亦飞,张韶涵

宋晓英,马晓伟,刘劲,郑强,谢琳,露馨

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

佘诗曼,陈键锋,康子妮

松本梨香,大谷育江,川菜翠,山田恭子,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,斋贺光希,金丸淳一,野泽雅子,野岛健儿,石冢运升,兴梠里美

佘诗曼,陈键锋,康子妮

須賀貴匡,松田悟志,杉山彩乃

田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

宁静,马景涛,刘德凯,邬倩倩,赵鸿飞,舒畅,胡静,何赛飞,斯琴高娃,许还山

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

洪剑涛,周小斌,毛孩,范明,姜超,沙溢

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

吴奇隆,朱茵,于波,马雅舒,万弘杰,刘思彤,张晋,李倩,郑毓芝,于震

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

曹骏,释小龙,吴孟达,曹颖,王光辉,李岚,李志舆,高宝宝,方子哥,沈保平,李大强

张柏芝,古天乐,范冰冰,黄伟文,许绍雄,张锦程,黄浩然,毛坚

柚木涼香,花田光,今井由香,山路和弘,中田譲治,斎賀みつき,山崎たくみ

关宝慧,罗兰,周文健,任港秀,陈昭昭,鲁振顺,杨适展,梁烈唯,甄咏珊

Jamal,Udin,Torabi,Enayatullah,Imran,Paracha,Hiddayatullah

叮当,邓翔宇

吴京,法提麦·雅琦,计春华,淳于珊珊,许还山,黄奕,于承惠,于海,徐向东,靳德茂,黄海冰

Chulachak,Chakrabongse

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太

Rowan,Atkinson,(Voice)

竹内顺子,神谷浩史,石毛佐和,天田真人,渡边久美子,杉山佳寿子,菊池正美,川田妙子,冈村明美,上田祐司,永野善一,小栗雄介,石冢坚,埴冈由纪子,松本美和,三宅健太,伊藤荣次,西松和彦,金光宣明,村冈雪枝,绿川光,山口健,上原多香子

罗温·艾金森

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

安藤希,宫崎葵,藤间宇宙,太田千晶,渡边哲,坂田雅彦,田村泰二郎,国村隼

大山信代,小原乃梨子,野村道子

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,桑岛法子,新山千春,小锦八十吉,千千松幸子,野泽雅子,杉山佳寿子,穗积隆信,藤田淑子,银河万丈,南央美

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

颜行书,陈亦飞,张韶涵

宋晓英,马晓伟,刘劲,郑强,谢琳,露馨

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

佘诗曼,陈键锋,康子妮

松本梨香,大谷育江,川菜翠,山田恭子,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,斋贺光希,金丸淳一,野泽雅子,野岛健儿,石冢运升,兴梠里美

佘诗曼,陈键锋,康子妮

須賀貴匡,松田悟志,杉山彩乃

田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

宁静,马景涛,刘德凯,邬倩倩,赵鸿飞,舒畅,胡静,何赛飞,斯琴高娃,许还山

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

洪剑涛,周小斌,毛孩,范明,姜超,沙溢

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

吴奇隆,朱茵,于波,马雅舒,万弘杰,刘思彤,张晋,李倩,郑毓芝,于震

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

曹骏,释小龙,吴孟达,曹颖,王光辉,李岚,李志舆,高宝宝,方子哥,沈保平,李大强

张柏芝,古天乐,范冰冰,黄伟文,许绍雄,张锦程,黄浩然,毛坚

柚木涼香,花田光,今井由香,山路和弘,中田譲治,斎賀みつき,山崎たくみ

关宝慧,罗兰,周文健,任港秀,陈昭昭,鲁振顺,杨适展,梁烈唯,甄咏珊

Jamal,Udin,Torabi,Enayatullah,Imran,Paracha,Hiddayatullah

叮当,邓翔宇

吴京,法提麦·雅琦,计春华,淳于珊珊,许还山,黄奕,于承惠,于海,徐向东,靳德茂,黄海冰

Chulachak,Chakrabongse

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太

Rowan,Atkinson,(Voice)

竹内顺子,神谷浩史,石毛佐和,天田真人,渡边久美子,杉山佳寿子,菊池正美,川田妙子,冈村明美,上田祐司,永野善一,小栗雄介,石冢坚,埴冈由纪子,松本美和,三宅健太,伊藤荣次,西松和彦,金光宣明,村冈雪枝,绿川光,山口健,上原多香子

罗温·艾金森

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

安藤希,宫崎葵,藤间宇宙,太田千晶,渡边哲,坂田雅彦,田村泰二郎,国村隼

大山信代,小原乃梨子,野村道子

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,桑岛法子,新山千春,小锦八十吉,千千松幸子,野泽雅子,杉山佳寿子,穗积隆信,藤田淑子,银河万丈,南央美

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

颜行书,陈亦飞,张韶涵

宋晓英,马晓伟,刘劲,郑强,谢琳,露馨

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

佘诗曼,陈键锋,康子妮

松本梨香,大谷育江,川菜翠,山田恭子,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,斋贺光希,金丸淳一,野泽雅子,野岛健儿,石冢运升,兴梠里美

佘诗曼,陈键锋,康子妮

須賀貴匡,松田悟志,杉山彩乃

田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

宁静,马景涛,刘德凯,邬倩倩,赵鸿飞,舒畅,胡静,何赛飞,斯琴高娃,许还山

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

洪剑涛,周小斌,毛孩,范明,姜超,沙溢

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

吴奇隆,朱茵,于波,马雅舒,万弘杰,刘思彤,张晋,李倩,郑毓芝,于震

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

曹骏,释小龙,吴孟达,曹颖,王光辉,李岚,李志舆,高宝宝,方子哥,沈保平,李大强

张柏芝,古天乐,范冰冰,黄伟文,许绍雄,张锦程,黄浩然,毛坚

柚木涼香,花田光,今井由香,山路和弘,中田譲治,斎賀みつき,山崎たくみ

关宝慧,罗兰,周文健,任港秀,陈昭昭,鲁振顺,杨适展,梁烈唯,甄咏珊

Jamal,Udin,Torabi,Enayatullah,Imran,Paracha,Hiddayatullah

叮当,邓翔宇

吴京,法提麦·雅琦,计春华,淳于珊珊,许还山,黄奕,于承惠,于海,徐向东,靳德茂,黄海冰

Chulachak,Chakrabongse

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太

Rowan,Atkinson,(Voice)

竹内顺子,神谷浩史,石毛佐和,天田真人,渡边久美子,杉山佳寿子,菊池正美,川田妙子,冈村明美,上田祐司,永野善一,小栗雄介,石冢坚,埴冈由纪子,松本美和,三宅健太,伊藤荣次,西松和彦,金光宣明,村冈雪枝,绿川光,山口健,上原多香子

罗温·艾金森

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

安藤希,宫崎葵,藤间宇宙,太田千晶,渡边哲,坂田雅彦,田村泰二郎,国村隼

大山信代,小原乃梨子,野村道子

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,桑岛法子,新山千春,小锦八十吉,千千松幸子,野泽雅子,杉山佳寿子,穗积隆信,藤田淑子,银河万丈,南央美

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

颜行书,陈亦飞,张韶涵

宋晓英,马晓伟,刘劲,郑强,谢琳,露馨

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

佘诗曼,陈键锋,康子妮

松本梨香,大谷育江,川菜翠,山田恭子,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,斋贺光希,金丸淳一,野泽雅子,野岛健儿,石冢运升,兴梠里美

佘诗曼,陈键锋,康子妮

須賀貴匡,松田悟志,杉山彩乃

田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

宁静,马景涛,刘德凯,邬倩倩,赵鸿飞,舒畅,胡静,何赛飞,斯琴高娃,许还山

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

洪剑涛,周小斌,毛孩,范明,姜超,沙溢

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

吴奇隆,朱茵,于波,马雅舒,万弘杰,刘思彤,张晋,李倩,郑毓芝,于震

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

曹骏,释小龙,吴孟达,曹颖,王光辉,李岚,李志舆,高宝宝,方子哥,沈保平,李大强

张柏芝,古天乐,范冰冰,黄伟文,许绍雄,张锦程,黄浩然,毛坚

柚木涼香,花田光,今井由香,山路和弘,中田譲治,斎賀みつき,山崎たくみ

关宝慧,罗兰,周文健,任港秀,陈昭昭,鲁振顺,杨适展,梁烈唯,甄咏珊

Jamal,Udin,Torabi,Enayatullah,Imran,Paracha,Hiddayatullah

叮当,邓翔宇

吴京,法提麦·雅琦,计春华,淳于珊珊,许还山,黄奕,于承惠,于海,徐向东,靳德茂,黄海冰

Chulachak,Chakrabongse

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太

Rowan,Atkinson,(Voice)

竹内顺子,神谷浩史,石毛佐和,天田真人,渡边久美子,杉山佳寿子,菊池正美,川田妙子,冈村明美,上田祐司,永野善一,小栗雄介,石冢坚,埴冈由纪子,松本美和,三宅健太,伊藤荣次,西松和彦,金光宣明,村冈雪枝,绿川光,山口健,上原多香子

罗温·艾金森

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

安藤希,宫崎葵,藤间宇宙,太田千晶,渡边哲,坂田雅彦,田村泰二郎,国村隼

大山信代,小原乃梨子,野村道子

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,桑岛法子,新山千春,小锦八十吉,千千松幸子,野泽雅子,杉山佳寿子,穗积隆信,藤田淑子,银河万丈,南央美

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

颜行书,陈亦飞,张韶涵

宋晓英,马晓伟,刘劲,郑强,谢琳,露馨

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

佘诗曼,陈键锋,康子妮

松本梨香,大谷育江,川菜翠,山田恭子,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,斋贺光希,金丸淳一,野泽雅子,野岛健儿,石冢运升,兴梠里美

佘诗曼,陈键锋,康子妮

須賀貴匡,松田悟志,杉山彩乃

田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

宁静,马景涛,刘德凯,邬倩倩,赵鸿飞,舒畅,胡静,何赛飞,斯琴高娃,许还山

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

洪剑涛,周小斌,毛孩,范明,姜超,沙溢

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

吴奇隆,朱茵,于波,马雅舒,万弘杰,刘思彤,张晋,李倩,郑毓芝,于震

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

曹骏,释小龙,吴孟达,曹颖,王光辉,李岚,李志舆,高宝宝,方子哥,沈保平,李大强

张柏芝,古天乐,范冰冰,黄伟文,许绍雄,张锦程,黄浩然,毛坚

柚木涼香,花田光,今井由香,山路和弘,中田譲治,斎賀みつき,山崎たくみ

关宝慧,罗兰,周文健,任港秀,陈昭昭,鲁振顺,杨适展,梁烈唯,甄咏珊

Jamal,Udin,Torabi,Enayatullah,Imran,Paracha,Hiddayatullah

叮当,邓翔宇

吴京,法提麦·雅琦,计春华,淳于珊珊,许还山,黄奕,于承惠,于海,徐向东,靳德茂,黄海冰

Chulachak,Chakrabongse

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太

Rowan,Atkinson,(Voice)

竹内顺子,神谷浩史,石毛佐和,天田真人,渡边久美子,杉山佳寿子,菊池正美,川田妙子,冈村明美,上田祐司,永野善一,小栗雄介,石冢坚,埴冈由纪子,松本美和,三宅健太,伊藤荣次,西松和彦,金光宣明,村冈雪枝,绿川光,山口健,上原多香子

罗温·艾金森

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

安藤希,宫崎葵,藤间宇宙,太田千晶,渡边哲,坂田雅彦,田村泰二郎,国村隼

大山信代,小原乃梨子,野村道子

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,桑岛法子,新山千春,小锦八十吉,千千松幸子,野泽雅子,杉山佳寿子,穗积隆信,藤田淑子,银河万丈,南央美

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

颜行书,陈亦飞,张韶涵

宋晓英,马晓伟,刘劲,郑强,谢琳,露馨

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

佘诗曼,陈键锋,康子妮

松本梨香,大谷育江,川菜翠,山田恭子,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,斋贺光希,金丸淳一,野泽雅子,野岛健儿,石冢运升,兴梠里美

佘诗曼,陈键锋,康子妮

須賀貴匡,松田悟志,杉山彩乃

田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

宁静,马景涛,刘德凯,邬倩倩,赵鸿飞,舒畅,胡静,何赛飞,斯琴高娃,许还山

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

洪剑涛,周小斌,毛孩,范明,姜超,沙溢

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

吴奇隆,朱茵,于波,马雅舒,万弘杰,刘思彤,张晋,李倩,郑毓芝,于震

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

曹骏,释小龙,吴孟达,曹颖,王光辉,李岚,李志舆,高宝宝,方子哥,沈保平,李大强

张柏芝,古天乐,范冰冰,黄伟文,许绍雄,张锦程,黄浩然,毛坚

柚木涼香,花田光,今井由香,山路和弘,中田譲治,斎賀みつき,山崎たくみ

关宝慧,罗兰,周文健,任港秀,陈昭昭,鲁振顺,杨适展,梁烈唯,甄咏珊

Jamal,Udin,Torabi,Enayatullah,Imran,Paracha,Hiddayatullah

叮当,邓翔宇

吴京,法提麦·雅琦,计春华,淳于珊珊,许还山,黄奕,于承惠,于海,徐向东,靳德茂,黄海冰

Chulachak,Chakrabongse

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太

Rowan,Atkinson,(Voice)

竹内顺子,神谷浩史,石毛佐和,天田真人,渡边久美子,杉山佳寿子,菊池正美,川田妙子,冈村明美,上田祐司,永野善一,小栗雄介,石冢坚,埴冈由纪子,松本美和,三宅健太,伊藤荣次,西松和彦,金光宣明,村冈雪枝,绿川光,山口健,上原多香子

罗温·艾金森

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

安藤希,宫崎葵,藤间宇宙,太田千晶,渡边哲,坂田雅彦,田村泰二郎,国村隼

大山信代,小原乃梨子,野村道子

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,桑岛法子,新山千春,小锦八十吉,千千松幸子,野泽雅子,杉山佳寿子,穗积隆信,藤田淑子,银河万丈,南央美

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

颜行书,陈亦飞,张韶涵

宋晓英,马晓伟,刘劲,郑强,谢琳,露馨

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

佘诗曼,陈键锋,康子妮

松本梨香,大谷育江,川菜翠,山田恭子,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,斋贺光希,金丸淳一,野泽雅子,野岛健儿,石冢运升,兴梠里美

佘诗曼,陈键锋,康子妮

須賀貴匡,松田悟志,杉山彩乃

田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

宁静,马景涛,刘德凯,邬倩倩,赵鸿飞,舒畅,胡静,何赛飞,斯琴高娃,许还山

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

洪剑涛,周小斌,毛孩,范明,姜超,沙溢

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

吴奇隆,朱茵,于波,马雅舒,万弘杰,刘思彤,张晋,李倩,郑毓芝,于震

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

曹骏,释小龙,吴孟达,曹颖,王光辉,李岚,李志舆,高宝宝,方子哥,沈保平,李大强

张柏芝,古天乐,范冰冰,黄伟文,许绍雄,张锦程,黄浩然,毛坚

柚木涼香,花田光,今井由香,山路和弘,中田譲治,斎賀みつき,山崎たくみ

关宝慧,罗兰,周文健,任港秀,陈昭昭,鲁振顺,杨适展,梁烈唯,甄咏珊

Jamal,Udin,Torabi,Enayatullah,Imran,Paracha,Hiddayatullah

叮当,邓翔宇

吴京,法提麦·雅琦,计春华,淳于珊珊,许还山,黄奕,于承惠,于海,徐向东,靳德茂,黄海冰

Chulachak,Chakrabongse

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太

Rowan,Atkinson,(Voice)

竹内顺子,神谷浩史,石毛佐和,天田真人,渡边久美子,杉山佳寿子,菊池正美,川田妙子,冈村明美,上田祐司,永野善一,小栗雄介,石冢坚,埴冈由纪子,松本美和,三宅健太,伊藤荣次,西松和彦,金光宣明,村冈雪枝,绿川光,山口健,上原多香子

罗温·艾金森

斯蒂芬·多尔夫,娜塔莎·麦克艾霍恩,斯蒂芬·瑞

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

安藤希,宫崎葵,藤间宇宙,太田千晶,渡边哲,坂田雅彦,田村泰二郎,国村隼

大山信代,小原乃梨子,野村道子

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,桑岛法子,新山千春,小锦八十吉,千千松幸子,野泽雅子,杉山佳寿子,穗积隆信,藤田淑子,银河万丈,南央美

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

颜行书,陈亦飞,张韶涵

宋晓英,马晓伟,刘劲,郑强,谢琳,露馨

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,邦坡尔·罗宾逊,菲尔·亨德里,鲍勃·奥登科克,罗西妮·巴尔,催眠蛤蟆,丹·卡斯泰兰尼塔

佘诗曼,陈键锋,康子妮

松本梨香,大谷育江,川菜翠,山田恭子,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,斋贺光希,金丸淳一,野泽雅子,野岛健儿,石冢运升,兴梠里美

佘诗曼,陈键锋,康子妮

須賀貴匡,松田悟志,杉山彩乃

田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

宁静,马景涛,刘德凯,邬倩倩,赵鸿飞,舒畅,胡静,何赛飞,斯琴高娃,许还山

赵文卓,何润东,千叶真一,蒋勤勤,陶红,吴辰君,江祖平,王喜,邢岷山,孙兴,王驾麟,何笃霖,卜学亮,顾冠忠,杨力,格桑,周静,张志伟,沈保平,李雨泽,田仲梅,张衡平,王锡辉,徐为平,黄品沅,刘喜,蔡兴麟,金萍,王成,张巍,陈冠桦,李小燕,贾石头,王瑜,毛庭齐,莫美林,王惠五,田丽,禾家承,李晨,左佰学,陈柏瑜,钟明和,程思寒,刘金全,张昕,朱通,张西贝,尹易凡,段凯,谷金

洪剑涛,周小斌,毛孩,范明,姜超,沙溢

陈道明,陈莎莉,贾静雯,黄晓明,王灵,陈紫函,何佳怡,刘宇桥,刘怡君,孙飞虎,张明健,商蓉,修宗迪

吴奇隆,朱茵,于波,马雅舒,万弘杰,刘思彤,张晋,李倩,郑毓芝,于震

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

曹骏,释小龙,吴孟达,曹颖,王光辉,李岚,李志舆,高宝宝,方子哥,沈保平,李大强

张柏芝,古天乐,范冰冰,黄伟文,许绍雄,张锦程,黄浩然,毛坚

柚木涼香,花田光,今井由香,山路和弘,中田譲治,斎賀みつき,山崎たくみ

关宝慧,罗兰,周文健,任港秀,陈昭昭,鲁振顺,杨适展,梁烈唯,甄咏珊

Jamal,Udin,Torabi,Enayatullah,Imran,Paracha,Hiddayatullah

叮当,邓翔宇

吴京,法提麦·雅琦,计春华,淳于珊珊,许还山,黄奕,于承惠,于海,徐向东,靳德茂,黄海冰

Chulachak,Chakrabongse

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

野泽雅子,津村真琴,多田葵,山口真弓,今井由香,折笠富美子,梁田清之,环有希,岩村爱子,青山桐子,金丸淳一,世田壱惠,浅田叶子,金田朋子,高桥广树,千叶进步,永野爱,宫下富三子,小岛一成,杉野博臣,望月祐多,肝付兼太